lundi 2 novembre 2009

As on every Sunday/Comme chaque dimanche...

En Français plus bas

As on every Sunday, a team of volunteers went(surrendered) in spite of time(weather) a grumpy person, to clean the Park of the Beautiful Idea....
The grey of the low sky returned us under mushrooms, in the enormous hats, melant in autumn colors...
This week we had rented(praised) débrouissailleuses and sizes-hedges(sizes-hurdles,cuttings-hedges)... The Park was made a beauty, one crowned cuts!!!
It will remain to collect kilos and kilos of branches, herbs, brambles, cut and to begin to fit out it more in the detail (borders, corners(places) of walls, paths) We finished tempered as soups but satisfied metamorphoses Next RDV, after the passage of the basic team of World March for the Peace and the not Violence
Kisses to all The Volunteers in K-Way



Comme chaque dimanche, une équipe de volontaires s'est rendue malgré le temps grincheux, nettoyer le Parc de la Belle Idée....
Le gris du ciel bas nous ramenait ... sous les champignons, aux énormes chapeaux, se melant aux couleurs d'automnes...
Cette semaine nous avions loué débrouissailleuses et taille-haies... Le Parc s'est fait une beauté, une sacré coupe !!!
Il restera à ramasser des kilos et kilos de branches, herbes, ronces, coupées... et commencer à l'aménager plus dans le détail (bordures, coins de murs, allées)
On a fini trempés comme des soupes mais contents des métamorphoses
Prochain RDV, après le passage de l'équipe de base de La Marche Mondiale pour la Paix et la Non Violence
Bises à tous
Les Volontaires en K-Way

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire